Rob Franklin’s poems evoke hazy memories of summer in the rural south as they consider family, intolerance, and want.